enojo
vs
ira

RESPUESTA RÁPIDA

"Enojo" es un sustantivo que se puede traducir como "anger", y "ira" es un sustantivo que también se puede traducir como "anger". Aprende más sobre la diferencia entre "enojo" y "ira" a continuación.

el enojo(

noh

hoh

)

Un sustantivo masculino es un sustantivo que sigue a un artículo masculino y que es modificado por adjetivos masculinos (p. ej. el hombre guapo, el sol amarillo).

sustantivo masculino

1. (ira)

a. anger

Tendrás que aprender a controlar el enojo.You'll have to learn to control your anger.

2. (irritación)

a. annoyance

Carlos estaba molesto por lo del dinero, pero el enojo le duró solo diez minutos.Carlos was annoyed about the money, but his annoyance lasted only ten minutes.

los enojos

Un sustantivo plural indica que hay más de una persona, un lugar, una cosa o una idea.

sustantivo plural

3. (pesares)

a. trials

Los enojos de la vida no le parecían tan importantes después del accidente.The trials of life didn't seem so important to her after the accident.

la ira(

rah

)

Un sustantivo femenino es un sustantivo que casi siempre sigue a un artículo feminino y que es modificado por adjetivos femeninos (p. ej. la mujer bonita, la luna llena).

sustantivo femenino

1. (furia)

a. anger

Si sigues dejando que la ira se apodere de ti, te vas a causar daño.If you keep allowing your anger to take over, you're going to do yourself damage.

b. rage

¡Perdió mi equipo y estoy lleno de ira!My team lost and I'm full of rage!

2. (de los elementos)

a. wrath

El huracán desató su ira en la costa.The hurricane unleashed its wrath along the coast.

b. fury

La falla sacudió el suelo con ira.The fault jolted the ground with fury.

c. violence