annoyance

annoyance(

)

Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).

sustantivo

1. (molestia)

a. la irritación

(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).

(F)

Romeo could see the annoyance on Sonia's face, but he kept making stupid jokes.Romeo podía ver la irritación en la cara de Sonia, pero siguió contando chistes tontos.

b. el enojo

(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).

(M)

Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.

(Latinoamérica)

When Margaret could no longer contain her annoyance, she threw her sandwich against the wall.Cuando Margaret ya no pudo contener su enojo, aventó su sándwich contra la pared.

c. el enfado

(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).

(M)

Regionalismo que se usa en España

(España)

Much to Guillermo's annoyance, his neighbors were partying until 4 am.Para el enfado de Guillermo, sus vecinos estuvieron de pachanga hasta las 4 am.

2. (causa del enfado)

a. la molestia

(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).

(F)

The constant annoyance of car horns and trains made Ana Maria want to move to the country.La constante molestia de claxons y trenes hicieron que Ana María quisiera mudarse al campo.

b. el fastidio

(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).

(M)

The kids playing in the street were an annoyance, but they meant no harm.Los niños que jugaban en la calle eran un fastidio, pero no tenían malas intenciones.

Ejemplos