vs
RESPUESTA RÁPIDA
"Endure" es un verbo transitivo que se puede traducir como "aguantar", y "put up with" es una frase verbal transitiva que también se puede traducir como "aguantar". Aprende más sobre la diferencia entre "endure" y "put up with" a continuación.
endure(
ehn
-
door
)Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p. ej. Yo compré un libro.).
1. (sufrir)
Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p. ej. El hombre estornudó.).
a. resistir
Everyone thought he would die of the disease, but he endured.Todos pensaron que moriría de la enfermedad, pero resistió.
b. aguantar
The prisoner was in a lot of pain, but she knew she had to endure if she was going to escape.La prisionera tenía mucho dolor, pero sabía que tenía que aguantar para escapar.
put up with(
poot
uhp
wihth
)Una frase verbal transitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y requiere de un objeto directo (p. ej. Piensa en tu salud.).
