vs
RESPUESTA RÁPIDA
"Dissertation" es un sustantivo que se puede traducir como "la tesis", y "thesis" es un sustantivo que también se puede traducir como "la tesis". Aprende más sobre la diferencia entre "dissertation" y "thesis" a continuación.
dissertation(
dih
-
suhr
-
tey
-
shihn
)Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
a. la tesis (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
Robert's dissertation for his PhD discussed the optimal choice of vocabulary in pedagogical settings.La tesis de doctorado de Robert versó sobre la elección óptima de vocabulario en contextos pedagógicos.
a. la tesis (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
Sara wrote a dissertation on economic development in Zimbabwe.Sara escribió una tesis sobre el desarrollo económico en Zimbabwe.
b. la tesina (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
He wrote a dissertation on the use of music in reforming prisoners.Escribió una tesina sobre la utilización de la música en la rehabilitación de prisioneros.
a. la disertación (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
She presented her dissertation at a summit on race and equality.Presentó su disertación en una cumbre sobre raza e igualdad.
thesis(
thi
-
sihs
)Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
1. (argumento)
a. la tesis (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
I love your writing style, but you need to strengthen your thesis.Me encanta tu estilo de escritura, pero tienes que reforzar tu tesis.
2. (educación)
a. la tesis (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
This afternoon, she is going to defend her thesis on the civil wars of the 20th century.Esta tarde va a defender su tesis sobre las guerras civiles del siglo XX.
b. la tesina (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
I was told that I would not be allowed to receive my bachelors degree without submitting my thesis.Me dijeron que no podría a recibir mi licenciatura sin entregar la tesina.
