vs
RESPUESTA RÁPIDA
"Diploma" es un sustantivo que se puede traducir como "el diploma", y "degree" es un sustantivo que se puede traducir como "el grado". Aprende más sobre la diferencia entre "diploma" y "degree" a continuación.
diploma(
dih
-
plo
-
muh
)Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
1. (educación)
a. el diploma (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
The principal handed Stephanie her diploma during the graduation ceremony.El director le entregó el diploma a Stephanie durante la ceremonia de graduación.
b. el título (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
You'll probably have to get your diploma translated if you're looking for work outside the country.Es probable que tengas que mandar a traducir tu título si estás buscando trabajo fuera del país.
degree(
dih
-
gri
)Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
a. el grado (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
The high today will be 30 degrees.La temperatura máxima de hoy será de 30 grados.
a. el grado (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
Can anyone calculate the degree of this angle?¿Alguien puede calcular el grado de este ángulo?
The latitude of the equator is zero degrees.La latitud del ecuador es de cero grados.
a. el título (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
I will get my degree next fall.Obtendré mi título el próximo otoño.
4. (punto)
a. el grado (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
I don't agree with him, but I can understand his position to a certain degree.No estoy de acuerdo con él, pero entiendo su posición hasta tal grado.
a. el grado (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
There's nothing to worry about. It's only a first-degree burn.No hay por qué preocuparse. Solo es una quemadura de primer grado.
