RESPUESTA RÁPIDA
"Depend on" es una frase verbal transitiva que se puede traducir como "depender de", y "upon" es una preposición que se puede traducir como "en". Aprende más sobre la diferencia entre "depend on" y "upon" a continuación.
depend on(
dih
-
pehnd
 
an
)
Una frase verbal transitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y requiere de un objeto directo (p. ej. Piensa en tu salud.).
frase verbal transitiva
a. depender de
The city depends on the water from the lake.La ciudad depende del agua del lago.
a. contar con
I would never lie to you. You can depend on me.Nunca te mentiría. Puedes contar conmigo.
b. confiar en
Tiffany is unstable. You can't depend on her at all.Tiffany es inestable. No puedes confiar en ella para nada.
a. depender de
I'll arrive today or tomorrow. It depends on the flight schedule.Llegaré hoy o mañana. Depende del horario de los vuelos.
Copyright © 2025 Curiosity Media Inc.
upon(
uh
-
pan
)
Una preposición es una palabra cuya función es ligar un sustantivo a otra palabra (p. ej. Corrió por la calle.).
preposición
a. en
He put his hand upon my hip and we danced.Puso su mano en mi cadera y bailamos.
b. sobre
I placed candles upon the mantel.Coloqué velas sobre la repisa.
a. sobre
She informed the audience of her thoughts upon the issue.Ella informó a la audiencia de sus pensamientos sobre el tema.
a. al
Upon realizing what the situation was, he left.Al darse cuenta de la situación, se fue.
b. en cuanto
Upon seeing the body, she began to cry.En cuanto vio el cuerpo, se puso a llorar.
c. tras
Upon the president's arrival, the national anthem was sung.Tras la llegada del presidente, se cantó el himno nacional.
a. y
Thousands upon thousands of dead fish appeared on the beach.Aparecieron miles y miles de peces muertos en la playa.
b. tras
He drank beer upon beer until he passed out.Bebió una cerveza tras otra hasta que se desmayó.
Copyright © 2025 Curiosity Media Inc.