Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Porque nuestro destino parece estar determinado por pasos de 7 años.
Because our fate seems to be determined by 7-year steps.
Nunca debe estar determinado por su código postal.
It should never be determined by their zip code.
El número predefinido de meses puede estar determinado por los requisitos de información nacional.
The pre-defined number of months can be determined by national reporting requirements.
El ingreso a la UCA no puede estar determinado por los recursos de quienes pueden pagar.
The resources of those who can pay cannot determine entrance to the UCA.
La Colectividad: Eso debe estar determinado por la gente, y por las decisiones que toman.
Collective: That is to be determined by the people, and by the choices they make.
Su nombre suele estar determinado por la naturaleza del aditivo: acero al cromo, níquel-cromo, y otros.
Its name is usually determined by the nature of the additive: chrome steel, nickel-chrome, and others.
Todo en tu vida debería estar determinado por su efectividad para ayudarte a trabajar por esos objetivos.
Everything in your life should be determined by its effectiveness in helping you work toward those goals.
El tiempo de espera solo puede estar determinado por la distancia y no por la burocracia.
The waiting period should only be determined by the distance involved, not the red tape.
El buen desempeño del plan va a estar determinado por el mismo contexto nuevo que todo paquete de medidas crea.
How well the plan is implemented will be determined by the new context that any package of measures creates.
Precisamente por eso su precio, a diferencia de tales materiales, como el cubrimiento de tapiz, no puede estar determinado por el área.
For this reason their price, unlike such materials as the carpet covering, cannot be defined on the area.
Palabra del día
el villancico