vs
RESPUESTA RÁPIDA
"Definite" es un adjetivo que se puede traducir como "definitivo", y "definitely" es un adverbio que se puede traducir como "definitivamente". Aprende más sobre la diferencia entre "definite" y "definitely" a continuación.
definite(
deh
-
fih
-
niht
)Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p. ej. el perro grande).
1. (final)
a. definitivo
We will consider your request and give you a definite answer by the end of the month.Consideraremos su solicitud y le daremos una respuesta definitiva antes de fin de mes.
2. (fijo)
a. definitivo
What are you doing for Christmas? - We don't have any definite plans yet.¿Qué van a hacer en Navidad? - Todavía no tenemos ningún plan definitivo.
3. (evidente)
a. claro
The police have concluded that there is a definite pattern to these murders.La policía concluyó que estos asesinatos siguen una pauta clara.
b. indudable
We noticed a definite improvement in skin texture after using the product.Notamos una mejora indudable en la textura del cutis después de aplicar el producto.
4. (cierto)
a. seguro
After looking at the body, he was quite definite that it wasn't his father.Tras ver el cadáver, estaba totalmente seguro de que no era su padre.
5. (inequívoco)
a. firme
Sometimes you have to take a very definite stand on an issue.A veces hay que adoptar una posición muy firme con respecto a una cuestión.
b. terminante
"I'm sorry. That's not convenient for me," she said in a definite tone."Lo siento, pero no me resulta conveniente", dijo en tono terminante.
a. definido
Your new hairstyle gives your hair a definite shape.Tu nuevo peinado le da una forma definida a tu cabello.
7. (gramática)
a. definido
Children, can you tell me whether "the" is a definite or indefinite article?Niños, ¿pueden decirme si "the" es un artículo definido o indefinido?
definitely(
deh
-
fih
-
niht
-
li
)Un adverbio es una palabra que modifica o sirve de complemento a un verbo, un adjetivo u otro adverbio (p. ej. correr rápido, muy cansado).
1. (en efecto)
a. definitivamente
They are definitely leaving for Spain today.Definitivamente saldrán hoy para España.
b. sin duda
When it comes to cutting hair, she definitely knows what she's doing.Cuando se trata de cortar cabello, ella sin duda sabe lo que está haciendo.
c. decididamente
People will definitely be talking a lot about Greece and the European Union.Decididamente habrá mucha discusión sobre Grecia y la Unión Europea.
a. definitivamente
After reading the reviews, I am definitely not eating at that restaurant.Después de leer las críticas, definitivamente no comeré en ese restaurante.
Una interjección es una frase corta que puede expresar indecisión, inconformidad o un sentimiento (p. ej. ¡Órale!).
3. (sin duda)
