vs
RESPUESTA RÁPIDA
"Negocios" es una forma de "negocios", un sustantivo plural que se puede traducir como "business". "Currículum" es un sustantivo que se puede traducir como "curriculum". Aprende más sobre la diferencia entre "currículum" y "negocios" a continuación.
el currículum(
koo
-
rree
-
koo
-
loom
)Un sustantivo masculino es un sustantivo que sigue a un artículo masculino y que es modificado por adjetivos masculinos (p. ej. el hombre guapo, el sol amarillo).
1. (educación) (República Dominicana) (México) (Suramérica)
Regionalismo que se usa en la República Dominicana
Regionalismo que se usa en México
Regionalismo que se usa en Sudamérica: Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Ecuador, Paraguay, Perú, Uruguay y Venezuela
a. curriculum
Los miembros de la junta piensan revisar el currículum de la facultad de medicina.The board members are planning to overhaul the medical school's curriculum.
a. CV
No te olvides de traer una copia de tu currículum a la entrevista.Don't forget to bring a copy of your CV to the interview.
b. résumé (Estados Unidos)
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
Tengo que actualizar mi currículum.I need to update my résumé.
c. curriculum vitae
Estoy tan contento con mi nuevo trabajo, y estoy seguro de que se verá bien en mi currículum.I'm so happy with my new job, and I'm sure it'll look good on my curriculum vitae.
los negocios(
neh
-
goh
-
syohs
)Un sustantivo plural indica que hay más de una persona, un lugar, una cosa o una idea.
1. (comercio)
a. business
Los directivos se reunieron para hablar de negocios.The managers got together to talk business.
el negocio
Un sustantivo masculino es un sustantivo que sigue a un artículo masculino y que es modificado por adjetivos masculinos (p. ej. el hombre guapo, el sol amarillo).
3. (tienda)
a. store (Estados Unidos)
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
En ese negocio venden artículos de oficina.That store sells office supplies.
4. (trato)
a. deal
Hiciste un muy buen negocio con la venta de la casa.You pulled off a very good deal with the sale of the house.
b. transaction
Para formalizar el negocio, nuestros abogados redactarán un contrato.To formalize the transaction, our lawyers will draw up a contract.
5. (comercio)
6. (coloquial) (asunto)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
