vs
RESPUESTA RÁPIDA
"Cultivation" es un sustantivo que se puede traducir como "el cultivo", y "crop" es un sustantivo que también se puede traducir como "el cultivo". Aprende más sobre la diferencia entre "cultivation" y "crop" a continuación.
cultivation(
kuhl
-
tih
-
vey
-
shihn
)Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
a. el cultivo (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
The cultivation of rice is very labor-intensive.El cultivo del arroz requiere mucha mano de obra.
a. el cultivo (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
Part of my job is the cultivation of alliances and friendships with community leaders.Parte de mi trabajo consiste en el cultivo de alianzas y amistades con los líderes de la comunidad.
3. (finura)
a. el refinamiento (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
Lionel stood out from the other boys in the class because of his cultivation.Lionel destacaba de los demás chicos de su clase por su refinamiento.
b. la cultura (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
It is a mistake to equate a particular accent with the person's degree of cultivation.Es un error identificar un acento específico con el nivel de cultura de la persona.
c. la sofisticación (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
Gerald's elegance and good manners gave a clue as to his cultivation.La elegancia y los buenos modales de Gerald daban una idea de su sofisticación.
d. la cultivación (F) (literario)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
Una palabra o frase que solamente se usa por escrito, en la literatura o escritura establecida (p. ej. había una vez).
The school is famous for the cultivation of its students as well as their education.El colegio es famoso por la cultivación de sus estudiantes además de por su educación.
crop(
krap
)Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
a. el cultivo (M) (especies cosechadas)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
The most popular crop in this region is avocados.El cultivo más popular de la región es el aguacate.
This severe drought is destroying the crops.Esta grave sequía está asolando los cultivos.
b. la cosecha (F) (producción)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
This year's crop was really profitable.La cosecha de este año fue muy productiva.
a. el buche (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
The bird ate bread until his crop was full.El pájaro comió pan hasta tener el buche lleno.
3. (látigo)
a. la fusta (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
She used her crop to make her horse go faster.Usó la fusta para que el caballo fuera más rápido.
b. el mango (M) (agarradera)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
The crop of this whip is made of genuine leather.El mango de esta fusta está hecho de piel auténtica.
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p. ej. Yo compré un libro.).
