vs
RESPUESTA RÁPIDA
"Aw" es una forma de "aw", una interjección que se puede traducir como "ay". "Crud" es un sustantivo que se puede traducir como "la porquería". Aprende más sobre la diferencia entre "crud" y "aw" a continuación.
crud(
kruhd
)Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
1. (coloquial) (mugre)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
a. la porquería (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
We should scrub all this crud off the bench before trying to sell it.Deberíamos fregar el banco para sacarle toda esta porquería antes de tratar de venderlo.
2. (coloquial) (estupideces)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
a. la mierda (F) (vulgar)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
Una palabra o frase que es grosero, indecente y generalmente rechazado por la sociedad.
I wouldn't bother reading the article; it's a load of crud!No me molestaría en leer el artículo; ¡es una mierda!
aw(
a
)Una interjección es una frase corta que puede expresar indecisión, inconformidad o un sentimiento (p. ej. ¡Órale!).
a. ay
Aw, shoot. They're closed today. We'll have to find another restaurant.¡Ay, caramba! Hoy está cerrado. Tendremos que buscar otro restaurante.
b. oh
Aw, we're all out of salt. I guess we'll have to eat the popcorn plain.Oh, no nos queda nada de sal. Supongo que tendremos que comer las palomitas sin nada.