vs
RESPUESTA RÁPIDA
"Distressed" es una forma de "distressed", un adjetivo que se puede traducir como "afligido". "Crop" es un sustantivo que se puede traducir como "el cultivo". Aprende más sobre la diferencia entre "crop" y "distressed" a continuación.
crop(
krap
)Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
a. el cultivo (M) (especies cosechadas)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
The most popular crop in this region is avocados.El cultivo más popular de la región es el aguacate.
This severe drought is destroying the crops.Esta grave sequía está asolando los cultivos.
b. la cosecha (F) (producción)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
This year's crop was really profitable.La cosecha de este año fue muy productiva.
a. el buche (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
The bird ate bread until his crop was full.El pájaro comió pan hasta tener el buche lleno.
3. (látigo)
a. la fusta (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
She used her crop to make her horse go faster.Usó la fusta para que el caballo fuera más rápido.
b. el mango (M) (agarradera)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
The crop of this whip is made of genuine leather.El mango de esta fusta está hecho de piel auténtica.
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p. ej. Yo compré un libro.).
distressed(
dih
-
strehst
)Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p. ej. el perro grande).
1. (acongojado)
a. afligido
I felt very distressed to see my son in so much pain.Me sentía muy afligida al ver a mi hijo sufrir tanto.
b. angustiado
After the incident, distressed parents kept calling the school to find out what was happening.Tras el incidente, los angustiados padres llamaban continuamente al colegio para saber lo que ocurría.
a. envejecido
You can give a piece of furniture a distressed look using wax, paint, and sandpaper.Puedes darle un aspecto envejecido a un mueble utilizando cera, pintura y papel de lija.
3. (finanzas)
a. sin traducción directa
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
The article accuses unscrupulous salesmen of taking advantage of people in distressed circumstances.El artículo acusa a vendedores sin escrúpulos de aprovecharse de personas que pasan estrecheces.
The firm that Marcos founded specializes in the purchase of distressed assets.La empresa que creó Marcos se especializa en la compra de activos de empresas con dificultades económicas.
