vs 

RESPUESTA RÁPIDA
"Crear" es un verbo transitivo que se puede traducir como "to create", y "creer" es un verbo intransitivo que se puede traducir como "to believe". Aprende más sobre la diferencia entre "crear" y "creer" a continuación.
crear(
kreh
-
ahr
)
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p. ej. Yo compré un libro.).
verbo transitivo
a. to create
En la mitología griega, Zeus crea a Pandora como castigo.In Greek mythology, Zeus creates Pandora as a punishment.
b. to produce
Tus acciones han creado mucha agitación.Your actions have produced a lot of turmoil.
c. to invent
Creó un robot que hace licuados.He invented a robot that makes smoothies.
d. to cause
Has creado muchos problemas para tu pobre mamá.You've caused your poor mother a lot of trouble.
a. to found
Nuestro jefe creó esta empresa junto con su hermano.Our boss founded this company with his brother.
b. to set up
Antes de crear la compañía, tienen que conseguir un préstamo.Before setting up the company, you have to get a loan.
c. to establish
Han creado un comité para investigar la corrupción dentro del gobierno.They have established a committee to investigate government corruption.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
creer(
kreh
-
ehr
)
Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p. ej. El hombre estornudó.).
verbo intransitivo
a. to believe
Creo en un ser superior.I believe in a supreme being.
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p. ej. Yo compré un libro.).
verbo transitivo
a. to think
Creo que podría estar enfermo.I think he might be sick.
a. to believe
Nadie me cree.No one believes me.
creerse
Un verbo reflexivo es un verbo que expresa una acción que el sujeto se hace a sí mismo (p. ej. Miguel se lava.).
verbo reflexivo
a. to believe
No me creo mejor que tú.I don't believe that I am better than you.
b. to think
¿Te crees tan guapo?You think you're so good-looking?
a. to believe
¿Pero tú piensas que se lo cree en serio?Do you think she really believes that?
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.