vs
RESPUESTA RÁPIDA
"Craze" es un sustantivo que se puede traducir como "la moda", y "mode" es un sustantivo que se puede traducir como "el modo". Aprende más sobre la diferencia entre "craze" y "mode" a continuación.
craze(
kreyz
)Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
1. (uso)
a. la moda (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
This song has been the newest craze among teenagers.Esta canción viene siendo la última moda entre los adolescentes.
b. la manía (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
What's up with this recent dieting craze?¿Qué pasa con esta manía reciente por hacer dieta?
c. el grito (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
Reimagining fashion trends from the 90s has been the latest craze.Reimaginar las tendencias de moda de los años 90 ha sido el último grito.
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p. ej. Yo compré un libro.).
a. enloquecer
The prisoners were crazed by sleep deprivation and hunger.Los prisioneros estaban enloquecidos por la privación de sueño y el hambre.
Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p. ej. El hombre estornudó.).
3. (agrietarse)
a. craquelarse
We learned how to get the glazing to craze and create a unique finish on our pots.Aprendimos a hacer que el vidriado se craquele de tal modo que nuestros tarros tengan un acabado único.
mode(
mod
)Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
1. (forma)
a. el modo (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
This mode of demolition will be much more efficient.Este modo de demolición será mucho más eficaz.
b. la manera (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
My grandfather had a particular mode of speaking when he was unhappy.Mi abuelo tenía una manera de hablar particular cuando no estaba contento.
c. el medio (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
Riding donkeys was our only mode of transportation in the mountains.Montar en burro era nuestro único medio de transporte en las montañas.
d. la forma (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
Heat is a mode of motion.El calor es una forma de movimiento.
2. (tecnología)
a. el modo (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
I put my phone in airplane mode.Puse el celular en modo avión.
b. la modalidad (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
Is there a special mode that turns off all notifications?¿Hay una modalidad especial que desactiva todas las notificaciones?
c. la función (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
This mode allows you to use two programs on the screen at once.Esta función permite usar dos programas en la pantalla a la misma vez.
3. (boga)
a. la moda (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
These shoes are the latest mode from Paris.Estos zapatos son de la última moda de París.
a. la moda (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
The mode in this data set is 31.La moda de este conjunto de datos es 31.
5. (música)
a. el modo (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
This Spanish piece is composed entirely in the Phrygian mode.Esta pieza española está compuesta enteramente en el modo frigio.
6. (mentalidad)
a. el modo (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
Sorry for the unsolicited correction. My brain was in teacher mode.Perdón por la corrección no solicitada. Mi mente estaba en modo profesora.
