vs
RESPUESTA RÁPIDA
"Cradle" es un sustantivo que se puede traducir como "la cuna", y "speaker" es un sustantivo que se puede traducir como "el altavoz". Aprende más sobre la diferencia entre "cradle" y "speaker" a continuación.
cradle(
krey
-
duhl
)Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
a. la cuna (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
The baby was sleeping peacefully in her cradle.El bebé dormía tranquilamente en su cuna.
a. la cuna (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
Africa is believed to be the cradle of humanity.Se cree que África es la cuna de la humanidad.
a. la horquilla (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
The butler returned the receiver to the cradle and brought the news to the count.El mayordomo devolvió el auricular a su horquilla y llevó la noticia al conde.
a. el andamio colgante (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
Four workers went up to the eighth floor of the building in the cradle.Cuatro obreros subieron hasta el octavo piso del edificio en el andamio colgante.
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p. ej. Yo compré un libro.).
a. acunar (a un bebé)
The mother cradled her baby in her arms.La madre acunaba a su bebé en sus brazos.
b. mecer (a un bebé)
When the baby gets restless, his father cradles him to calm him.Cuando el bebé se inquieta, su padre lo mece para calmarlo.
c. sostener (una guitarra o un brazo)
He cradled his wounded arm to his chest.Sostenía el brazo herido contra el pecho.
speaker(
spi
-
kuhr
)Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
a. el altavoz (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
The speakers in the car are very loud.Los altavoces del coche son muy ruidosos.
b. el altoparlante (M) (Latinoamérica)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
They have six speakers in their surround sound system.Tienen seis altoparlantes en su sistema de sonido envolvente.
c. el parlante (M) (Latinoamérica)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
You should connect the speakers to the computer.Deberías conectar los parlantes a la computadora.
d. la bocina (F) (Latinoamérica)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
How do I turn up the volume on the speakers?¿Cómo subo el volumen de las bocinas?
a. el orador (M), la oradora (F) (en una reunión)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
The guest speaker will arrive shortly.El orador invitado llegará en breve.
b. el interlocutor (M), la interlocutora (F) (en una conversación)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
Right now Julia is the speaker. Please wait your turn.En este momento Julia es la interlocutora. Por favor espera tu turno.
c. el conferenciante (M), la conferenciante (F) (en una conferencia)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
She is an excellent speaker. She always captivates the audience.Ella es una conferenciante excelente. Siempre cautiva a la audiencia.
d. el conferencista (M), la conferencista (F) (en una conferencia)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
The speaker will use a microphone.El conferencista usará un micrófono.
a. el hablante (M), la hablante (F)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
There are a lot of French speakers at the meeting.Hay muchos hablantes de francés en la reunión.
4. (política)
a. el presidente (M), la presidenta (F)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
The Speaker of the House belongs to a liberal party.El Presidente de la Cámara pertenece a un partido liberal.
