vs
RESPUESTA RÁPIDA
"Controlling" es una forma de "controlling", un adjetivo que se puede traducir como "dominante". "Control" es un sustantivo que se puede traducir como "el control". Aprende más sobre la diferencia entre "controlling" y "control" a continuación.
controlling(
kuhn
-
tro
-
lihng
)Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p. ej. el perro grande).
a. dominante
Roberta was finally able to get out from under the thumb of her controlling boyfriend.Roberta por fin logró liberarse de su novio dominante.
b. controlador
I hate working with someone who's controlling because it feels like they don't trust me to do my job.Detesto trabajar con una persona controladora porque me hace sentir que no confía en mi capacidad para hacer mi trabajo.
2. (finanzas)
a. mayoritario
The controlling shareholders dominated the board of directors.Los accionistas mayoritarios dominaban el consejo de administración.
control(
kuhn
-
trol
)Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
1. (poder)
a. el control (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
The rebels now had control of the city.Los rebeldes ya tenían el control de la ciudad.
a. el control (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
He lost control of the vehicle.Perdió el control del vehículo.
3. (regulación)
a. el control (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
There's a new law on gun control.Hay una nueva ley sobre el control de armas.
a. el control (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
Where's the volume control?¿Dónde está el control del volumen?
b. el botón (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
The brightness control is on the side.El botón del brillo está al costado.
5. (dominio)
a. el control (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
That soccer player has great ball control.Ese jugador de fútbol tiene un excelente control del balón.
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p. ej. Yo compré un libro.).
6. (dominar)
7. (refrenar)
a. controlar
The teacher didn't seem able to control her class.Parecía que la profesora no podía controlar la clase.
8. (regular)
9. (manejar)
10. (dominarse)
controls
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
a. los mandos (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
The controls in an airplane seem very complicated. I think the pilot has a difficult job.Los mandos de un avión parecen muy complicados. Creo que el piloto tiene un trabajo difícil.
