vs 

RESPUESTA RÁPIDA
"Comodidades" es una forma de "comodidades", un sustantivo plural que se puede traducir como "comforts". "Facilidades" es una forma de "facilidades", un sustantivo plural que se puede traducir como "facilities". Aprende más sobre la diferencia entre "comodidades" y "facilidades" a continuación.
las comodidades(
koh
-
moh
-
dee
-
dah
-
dehs
)
Un sustantivo plural indica que hay más de una persona, un lugar, una cosa o una idea.
sustantivo plural
a. comforts
Nuestro hotel ofrece todas las comodidades a un precio asequible.Our hotel offers all the comforts at an affordable price.
b. mod cons
Regionalismo que se usa en el Reino Unido
(Reino Unido)
Nuestra casa nueva tiene todas las comodidades necesarias.Our new house has all the mod cons you need.
la comodidad
Un sustantivo femenino es un sustantivo que casi siempre sigue a un artículo feminino y que es modificado por adjetivos femeninos (p. ej. la mujer bonita, la luna llena).
sustantivo femenino
a. comfort
No puedes comparar la comodidad de este sillón con la de ese.You cannot compare this armchair's comfort with that one's.
a. convenience
No cambiaría por nada la comodidad de tener tantas tiendas cerca.I wouldn't change for anything the convenience of having so many shops close by.
a. interest
No pensó en nadie, solo en su propia comodidad.She didn't think of anybody else; just of her own interest.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
las facilidades(
fah
-
see
-
lee
-
dah
-
dehs
)
Un sustantivo plural indica que hay más de una persona, un lugar, una cosa o una idea.
sustantivo plural
a. facilities
¿El hotel tiene facilidades para discapacitados?Does the hotel have facilities for disabled people?
la facilidad
Un sustantivo femenino es un sustantivo que casi siempre sigue a un artículo feminino y que es modificado por adjetivos femeninos (p. ej. la mujer bonita, la luna llena).
sustantivo femenino
a. ease
Me impresionó la facilidad con la que marcaba goles mi hijo.I was impressed by the ease with which my son scored goals.
b. easiness
Los alumnos se sorprendieron por la facilidad del examen final de física.The students were surprised by the easiness of the physics final exam.
a. gift
Este niñito de tres años tiene facilidad para la música; ya sabe tocar el violín.This three-year-old boy has a gift for music; he can already play the violin.
b. ability
Rodolfo tiene facilidad para hacer nuevos amigos en donde sea.Rodolfo has the ability to make new friends anywhere.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.