vs
RESPUESTA RÁPIDA
"Come here" es una frase que se puede traducir como "ven acá", y "please" es una interjección que se puede traducir como "por favor". Aprende más sobre la diferencia entre "come here" y "please" a continuación.
come here(
kuhm
hir
)Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
a. ven acá (informal) (singular)
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona informal tú (p. ej. ¿Cómo estás?).
Una palabra o frase que es singular (p. ej. el gato).
Come here. We have to talk.Ven acá. Tenemos que hablar.
b. ven aquí (informal) (singular)
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona informal tú (p. ej. ¿Cómo estás?).
Una palabra o frase que es singular (p. ej. el gato).
Come here and kiss me!¡Ven aquí y bésame!
c. venga acá (formal) (singular)
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona formal usted (p. ej. ¿Dónde está usted?).
Una palabra o frase que es singular (p. ej. el gato).
Come here. I have something to tell you.Venga acá. Tengo algo que decirle.
d. venga aquí (formal) (singular)
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona formal usted (p. ej. ¿Dónde está usted?).
Una palabra o frase que es singular (p. ej. el gato).
Don't be there all by yourself. Come here and sit with us.No esté ahí solo. Venga aquí y siéntese con nosotros.
a. vengan acá (plural)
Una palabra o frase que es plural (p. ej. los libros).
Come here and tell me all about the party you went to yesterday.Vengan acá y cuéntenmelo todo sobre la fiesta a la que fueron ayer.
b. vengan aquí (plural)
Una palabra o frase que es plural (p. ej. los libros).
Jane and Christine, stop running around and come here. Don't make me go get you.Jane y Christine, dejen de corretear y vengan aquí. No me hagan ir a buscarlas.
Una frase verbal intransitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y no requiere de un objeto directo (p. ej. Hago ejercicio por la mañana.).
3. (acercarse)
a. venir aquí
A lot of tourists come here in the summerMuchos turistas vienen aquí en verano.
If you don't come here immediately, you're in trouble.Si no vienes aquí inmediatamente, te vas a enterar.
please(
pliz
)Una interjección es una frase corta que puede expresar indecisión, inconformidad o un sentimiento (p. ej. ¡Órale!).
a. por Dios
Could you just stop talking for a second, please!¡Por Dios! ¿Puedes dejar de hablar por un momento?
Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p. ej. El hombre estornudó.).
3. (preferir)
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p. ej. Yo compré un libro.).
4. (satisfacer)
a. complacer
You're constantly trying to please people. Don't you get tired of it?Siempre estás intentando complacer a la gente. ¿No te cansas?
