vs
RESPUESTA RÁPIDA
"Christmas" es un nombre propio que se puede traducir como "la Navidad", y "Xmas" es un sustantivo que también se puede traducir como "la Navidad". Aprende más sobre la diferencia entre "Christmas" y "Xmas" a continuación.
Christmas(
krihs
-
mihs
)Un nombre propio es un sustantivo que se refiere al nombre de una persona, un lugar o una cosa.
1. (religioso)
a. la Navidad (F) (día observado)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
My parents were delighted that I was able to visit for Christmas.Mis padres estaban encantados de que los podía visitar para la Navidad.
We got Tracy a new bike for Christmas.Le regalamos una bicicleta nueva a Tracy en Navidad.
b. la Pascua (F) (día observado) (Chile) (Perú)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
Regionalismo que se usa en Chile
Regionalismo que se usa en Perú
Last Christmas we had goose instead of turkey.La Pascua pasada comimos ganso en vez de pavo.
c. las Navidades (F) (periodo festivo)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
Are you going away over Christmas?¿Vas a viajar en Navidades?
d. las Pascuas (F) (periodo festivo)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
We always go out singing carols at Christmas.Siempre salimos a cantar villancicos en Pascuas.
Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p. ej. el perro grande).
2. (religioso)
b. navideño
We're having a small Christmas celebration on the 21st if you can come.Vamos a hacer una pequeña fiesta navideña el 21 si puedes venir.
Xmas(
ehks
-
muhs
)Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
1. (en general)
a. la Navidad (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
Ben sent me a text saying "Merry Xmas." - That's weird. He usually calls.Ben me mandó un mensaje de texto que dice "Feliz Navidad". - Qué raro. Él usualmente llama.
What are you doing for Xmas? - I don't know yet!¿Qué vas a hacer para Navidad? - ¡Todavía no sé!
