vs
RESPUESTA RÁPIDA
"Check-in" es un sustantivo que se puede traducir como "la facturación", y "checkout" es un sustantivo que se puede traducir como "la caja". Aprende más sobre la diferencia entre "check-in" y "checkout" a continuación.
check-in(
chehk
-
ihn
)Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
a. la facturación (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
Online check-in opens 24 hours before the flight departure time.La facturación en línea comienza 24 horas antes de la hora de salida del vuelo.
a. el mostrador de facturación (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
The staff at the check-in were very helpful.El personal del mostrador de facturación fue muy servicial.
a. el registro (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
Welcome to the Grand Plaza Hotel. May I assist you with your check-in?¡Bienvenida al Grand Plaza Hotel! ¿Puedo ayudarla con el registro?
checkout(
chehk
-
aut
)Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
a. la caja (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
I'm going to grab milk. - Ok, meet me at the checkout.Voy por leche. - Ok, búscame en la caja.
a. el registro de salida (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
You can pay your expenses upon checkout.Puede pagar su consumo al hacer su registro de salida.
a. la hora de salida (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
Checkout is at 11:00 am. - I think that's kind of early. Is it possible to extend it?La hora de salida es a las 11:00 am. - Me parece algo temprano. ¿Podemos extenderla?
