vs
RESPUESTA RÁPIDA
"Calzadas" es una forma de "calzado", un sustantivo que se puede traducir como "footwear". "Vías" es una forma de "vía", un sustantivo que se puede traducir como "route". Aprende más sobre la diferencia entre "calzadas" y "vías" a continuación.
el calzado, calzado(
kahl
-
sah
-
doh
)Un sustantivo masculino es un sustantivo que sigue a un artículo masculino y que es modificado por adjetivos masculinos (p. ej. el hombre guapo, el sol amarillo).
Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p. ej. el perro grande).
b. sin traducción directa
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
Llegó al casamiento con pantalones cortos y calzado con zapatos náuticos.He showed up to the wedding wearing shorts and boat shoes.
Ve calzado en caso de que la arena queme.Wear shoes just in case the sand is too hot.
la vía(
bee
-
ah
)Un sustantivo femenino es un sustantivo que casi siempre sigue a un artículo feminino y que es modificado por adjetivos femeninos (p. ej. la mujer bonita, la luna llena).
2. (carretera)
a. road
Abrieron una vía nueva para llegar al centro de la ciudad.They opened a new road to get to the center of the city.
a. channel
Encontramos la evidencia por vía oficial.We found the evidence through official channels.
Una preposición es una palabra cuya función es ligar un sustantivo a otra palabra (p. ej. Corrió por la calle.).
