vs 

RESPUESTA RÁPIDA
"Cálido" es un adjetivo que se puede traducir como "warm", y "tibio" es un adjetivo que se puede traducir como "lukewarm". Aprende más sobre la diferencia entre "cálido" y "tibio" a continuación.
cálido(
kah
-
lee
-
doh
)
Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p. ej. el perro grande).
adjetivo
a. warm
El clima en Miami es cálido y húmedo.The weather in Miami is warm and humid.
b. hot
La lavanda crece en climas cálidos.Lavender grows in hot weather.
a. warm
Démosle una cálida bienvenida al próximo intérprete.Please give a warm welcome to the next performer.
a. warm
Los colores cálidos de las paredes me hacen sentir relajada.The warm colors on the wall make me feel relaxed.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
tibio(
tee
-
byoh
)
Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p. ej. el perro grande).
adjetivo
a. lukewarm
Este té está tibio.This tea is lukewarm.
b. tepid
El agua de la piscina está tibia.The pool's water is tepid.
a. lukewarm (reacción, apoyo, actitud)
Solo consiguieron el tibio apoyo del gobierno de los Estados Unidos.They only got lukewarm support from the U.S. government.
b. unenthusiastic (aplausos, acogida)
Nos dieron un recibimiento muy tibio.They gave us an unenthusiastic welcome.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.