vs 

RESPUESTA RÁPIDA
"But" es una conjunción que se puede traducir como "pero", y "nevertheless" es un adverbio que se puede traducir como "sin embargo". Aprende más sobre la diferencia entre "but" y "nevertheless" a continuación.
but(
buht
)
Una conjunción es una palabra que sirve para unir palabras, frases, cláusulas u oraciones (p. ej. La gata y el perro jugaron juntos.).
conjunción
a. pero
I want to go, but it's really far.Quiero ir pero es muy lejos.
b. sino
He wasn't from New York, but from New Jersey.No era de Nueva York, sino de Nueva Jersey.
a. pero
But it is still too early to go to bed!¡Pero si aún es muy temprano para acostarse!
Un adverbio es una palabra que modifica o sirve de complemento a un verbo, un adjetivo u otro adverbio (p. ej. correr rápido, muy cansado).
adverbio
a. no ser más que
She is but a poor philosopher.No es más que una pobre filósofa.
Una preposición es una palabra cuya función es ligar un sustantivo a otra palabra (p. ej. Corrió por la calle.).
preposición
a. salvo
I have read all his books but the last one.He leído todos sus libros salvo el último.
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
sustantivo
a. pero
I don't want any buts or excuses.No quiero ni peros ni excusas.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
nevertheless(
neh
-
vuhr
-
thuh
-
lehs
)
Un adverbio es una palabra que modifica o sirve de complemento a un verbo, un adjetivo u otro adverbio (p. ej. correr rápido, muy cansado).
adverbio
a. sin embargo
It was very sunny out. Nevertheless, he had to stay in and work.Hacía mucho sol afuera. Sin embargo, tuvo que quedarse adentro para trabajar.
b. no obstante
That restaurant is so expensive. Nevertheless, it's the only place to get Thai food.Ese restaurante es tan caro. No obstante, es el único lugar donde se puede encontrar comida tailandesa.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.