vs 

RESPUESTA RÁPIDA
"Away" es un adverbio que se puede traducir como "lejos", y "far" es un adverbio que también se puede traducir como "lejos". Aprende más sobre la diferencia entre "away" y "far" a continuación.
away(
uh
-
wey
)
Un adverbio es una palabra que modifica o sirve de complemento a un verbo, un adjetivo u otro adverbio (p. ej. correr rápido, muy cansado).
adverbio
a. lejos
The village is not far away.El pueblo no está muy lejos.
a. fuera
I'll be away next week, so you are in charge.Voy a estar fuera la próxima semana, así que te quedas a cargo de todo.
a. de distancia
Her family lives many miles away.Su familia vive a muchas millas de distancia.
a. sin parar
We talked away the night.Hablamos toda la noche sin parar.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
far(
far
)
Un adverbio es una palabra que modifica o sirve de complemento a un verbo, un adjetivo u otro adverbio (p. ej. correr rápido, muy cansado).
adverbio
a. lejos
How far is it to Mexico City?¿Qué tan lejos estamos de la Ciudad de México?
a. lejos
Grandpa's birthday is not far.El cumpleaños del abuelo no está lejos.
a. mucho
The weather is far better here than in New York.El tiempo es mucho mejor aquí que en Nueva York.
b. muy
This wine is far superior to that cheap wine we had yesterday.Este vino es muy superior al vino barato que tomamos ayer.
Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p. ej. el perro grande).
adjetivo
a. lejano
China is in the Far East.China está en el Lejano Oriente.
a. extremo
The far right controls the party.La extrema derecha controla el partido.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.