vs
RESPUESTA RÁPIDA
"Application" es un sustantivo que se puede traducir como "la solicitud", y "lockdown" es un sustantivo que se puede traducir como "el confinamiento en celda". Aprende más sobre la diferencia entre "application" y "lockdown" a continuación.
application(
ahp
-
lih
-
key
-
shihn
)Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
a. la solicitud (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
My application for admission to the University of Florida was rejected.Mi solicitud de admisión para la Universidad de Florida fue rechazada.
2. (utilidad)
a. el uso (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
I believe my invention has many applications in the home and office.Creo que mi invento tiene muchos usos en el hogar y en la oficina.
a. la aplicación (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
I downloaded a new application for getting directions.Descargué una nueva aplicación para encontrar direcciones.
4. (capa)
a. la aplicación (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
The desk needs another application of paint.El escritorio necesita otra aplicación de pintura.
5. (dedicación)
a. la aplicación (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
Her application in everything she does has gotten her far.Su aplicación en todo lo que hace la ha llevado lejos.
lockdown(
lak
-
daun
)Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
a. el confinamiento en celda (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
A lockdown was ordered as soon as the prison breakout was discovered.Se ordenó un confinamiento en celda en cuanto se descubrió la fuga de la cárcel.
a. el cierre (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
The principal ordered a school lockdown for the safety of students and staff.La directora ordenó un cierre de la escuela por la seguridad de los estudiantes y el personal.
a. el confinamiento (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
The countries that were badly affected by coronavirus extended lockdowns beyond their original plans.Los países que se vieron más afectados por el coronavirus por lo general extendieron el confinamiento más allá de lo previsto.
b. la cuarentena (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
Many countries around the world are in lockdown to try to combat the virus.Muchos países del mundo están en cuarentena para tratar de combatir el virus.
Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p. ej. el perro grande).
a. de confinamiento
The hospital went into lockdown mode within minutes of the attack.El hospital se puso en modo de confinamiento a los pocos minutos del ataque.
a. de bloqueo
The system has a sophisticated lockdown feature which can be triggered at the earliest signs of hacking.El sistema tiene una característica sofisticada de bloqueo que se puede poner en funcionamiento al notarse los primeros signos de piratería informática.
