vs
RESPUESTA RÁPIDA
"Anónimo" es un adjetivo que se puede traducir como "anonymous", y "confidencial" es un adjetivo que se puede traducir como "confidential". Aprende más sobre la diferencia entre "anónimo" y "confidencial" a continuación.
anónimo, el anónimo(
ah
-
noh
-
nee
-
moh
)Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p. ej. el perro grande).
a. anonymous
Un admirador anónimo envió un ramo de flores al camerino de la actriz.An anonymous admirer sent a bunch of flowers to the actress's dressing room.
a. anonymous
Como bien saben, algunos de los clásicos literarios más famosos son anónimos.As you well know, some of the best known literary classics are anonymous.
b. unsigned
Se trataba de una nota anónima, pero yo reconocí enseguida la letra.The note was unsigned, but I immediately recognized the handwriting.
a. anonymous
Es un hotel un tanto anónimo, pero es cómodo y está cerca del centro.The hotel is somewhat anonymous, but it's comfortable and close to downtown.
Un sustantivo masculino es un sustantivo que sigue a un artículo masculino y que es modificado por adjetivos masculinos (p. ej. el hombre guapo, el sol amarillo).
a. anonymous letter
Al parecer dos días antes de su asesinato había recibido un anónimo con amenazas de muerte.It seems she had received an anonymous letter with death threats two days before being murdered.
a. anonymous work
El cuadro es un anónimo que data del siglo X.The painting is an anonymous work dating from the 10th century.
confidencial(
kohm
-
fee
-
dehn
-
syahl
)Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p. ej. el perro grande).
1. (en general)
a. confidential
El escándalo fue que un periódico filtró información confidencial del gobierno.The scandal was that a newspaper leaked confidential governmental information.
