vs
Respuesta rápida
"Answer back" es una frase verbal intransitiva que se puede traducir como "replicar", y "reply" es un sustantivo que se puede traducir como "la respuesta". Aprende más sobre la diferencia entre "answer back" y "reply" a continuación.
answer back(
ahn
-
suhr
 
bahk
)
Una frase verbal intransitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y no requiere de un objeto directo (p.ej. Hago ejercicio por la mañana.).
frase verbal intransitiva
1.
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
(responder de una manera grosera)
a. replicar
I got in trouble for answering back in class.Me metí en problemas por replicar en clase.
b. contestar
My dad gets angry when I answer back.Mi papá se enoja cuando le contesto.
Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p.ej. El hombre estornudó.).
verbo intransitivo
2. (responder a críticas)
a. defenderse
After the argument, Mara left the house, so Mario didn't have the chance to answer back.Tras la pelea, Mara se fue de la casa, así que Mario no tuvo la oportunidad de defenderse.
Una frase verbal transitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y requiere de un objeto directo (p.ej. Piensa en tu salud.).
frase verbal transitiva
3.
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
(responder de una manera grosera)
a. contestar
If you answer me back, you won't get dessert tonight.Si me contestas, te quedas sin postre esta noche.
Copyright © Curiosity Media Inc.
reply(
rih
-
play
)
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).
sustantivo
1. (reacción)
a. la respuesta
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
(F)
I was waiting for her reply for a whole week.Esperé su respuesta durante toda una semana.
b. la contestación
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
(F)
I hope to get a positive reply to my application.Espero una contestación positiva a mi solicitud.
Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p.ej. El hombre estornudó.).
verbo intransitivo
2. (reaccionar)
a. responder
Please reply to my e-mail as soon as possible.Por favor, responde a mi correo electrónico cuanto antes.
b. contestar
"I will marry you", she replied."Sí, me casaré contigo", contestó ella.
Copyright © Curiosity Media Inc.
inglés.com es el diccionario, traductor y sitio web de aprendizaje inglés-español más popular del mundo.
© Curiosity Media Inc.
REDES SOCIALES
APLICACIONES