RESPUESTA RÁPIDA
"Alzad" es una forma de "alzar", un verbo transitivo que se puede traducir como "to lift". "Usos" es una forma de "uso", un sustantivo que se puede traducir como "use". Aprende más sobre la diferencia entre "alzad" y "usos" a continuación.
alzar(
ahl
-
sahr
)
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p.ej. Yo compré un libro.).
verbo transitivo
1. (levantar)
a. to lift
Primero, alcen los brazos y respiren hondo.First, lift your arms and take a deep breath.
b. to raise
Alcé mi copa para ofrecer un brindis para el nuevo matrimonio.I raised my glass to offer a toast to the newly married couple.
c. to elevate (religioso)
El sacerdote debe alzar la hostia y el cáliz de frente al altar.The priest should elevate the host and chalice while facing the altar.
d. to hoist
Alzaron la vela mayor y zarparon.They hoisted the mainsail and set sail.
2. (erigir)
a. to erect
El pueblo alzó un monumento para conmemorar a los héroes locales.The town erected a monument to commemorate the local heroes.
3. (limpiar)
Regionalismo que se usa en México
(México)
a. to clear away
Niños, es hora de alzar sus juguetes.Children, it's time to clear your toys away.
4. (esforzar)
a. to raise
Tuve que alzar la voz para que me escucharan.I had to raise my voice to be heard.
alzarse
Un verbo pronominal siempre usa un pronombre reflexivo. (p.ej. Te ves cansado.).
verbo pronominal
5. (levantarse)
a. to rise
Se alzaron los caballeros cuando entró el rey.The knights rose when the king entered.
6. (erigirse)
a. to erect
Se alzó un nuevo centro de deportes en la ciudad vecina.A new sports center was erected in the neighboring city.
7. (rebelarse)
a. to rise up
La comunidad indígena se alzó en apoyo al presidente.The indigenous community rose up in support of the president.
b. to revolt
El pueblo se alzó en contra del dictador.The people revolted against the dictator.
8. (entrar el celo)
a. to be in heat
La gata del vecino se alza y no me deja dormir con todo el ruido que hace.The neighbor's cat is in heat and isn't letting me sleep with all the noise she is making.
9. (creerse mucho)
Regionalismo que se usa en México
(México)
Regionalismo que se usa en Venezuela
(Venezuela)
a. to be full of oneself
Se alza mi hermano desde que compró un Ferarri.My brother is full of himself since he bought a Ferrari.
10. (llevarse)
a. to take (con "con")
Una niña de ocho años se alzó con el título de la competencia de deletreo este año.An eight-year-old girl took the spelling bee title this year.
Copyright © Curiosity Media Inc.
uso(
oo
-
soh
)
Un sustantivo masculino es un sustantivo que sigue a un artículo masculino y que es modifcado por adjetivos masculinos (p.ej. el hombre guapo, el sol amarillo).
sustantivo masculino
1. (utilización)
a. use
El uso excesivo de las computadoras puede dañar la vista.The excessive use of computers can damage your eyesight.
2. (propósito)
a. use
Esta herramienta fue diseñada específicamente para uso industrial.This tool was designed specifically for industrial use.
3. (lingüística)
a. usage
El examen tomará en cuenta el uso del lenguaje.The exam will take language usage into account.
4. (costumbre)
a. custom
Me gusta aprender sobre los usos y tradiciones en otros países.I like to learn about the customs and traditions in other countries.
5. (empleo habitual)
a. wear
Esos zapatos no son de uso diario.Those shoes aren't for everyday wear.
Copyright © Curiosity Media Inc.