vs
RESPUESTA RÁPIDA
"All" es un adjetivo que se puede traducir como "todo", y "all of them" es una frase que se puede traducir como "todos ellos". Aprende más sobre la diferencia entre "all" y "all of them" a continuación.
all(
al
)Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p. ej. el perro grande).
Un pronombre es una palabra que sustituye a un sustantivo (p. ej. ella).
a. todo (masculino)
Una palabra o frase que es masculina (p. ej. el libro).
There isn't any glue left. Did you use it all?No queda pegamento. ¿Lo usaste todo?
b. toda (femenino)
Una palabra o frase que es femenina (p. ej. la manzana).
And the soup? - Sorry, I ate it all.¿Y la sopa? - Lo siento, me la comí toda.
a. todos (masculino)
Una palabra o frase que es masculina (p. ej. el libro).
There was graffiti saying, "Liberty and justice for all."Había una pintada que decía: "Libertad y justicia para todos".
b. todas (femenino)
Una palabra o frase que es femenina (p. ej. la manzana).
Don't worry, ladies, there's plenty for all. No need to push.No se preocupen, señoras, hay suficiente para todas. No hace falta empujar.
c. sin traducción directa
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
I proved that all of you were lying.He probado que todos estaban mintiendo.
The child picked up all of his toys from the floor.El niño recogió todos sus juguetes del suelo.
b. todo lo que
All you have to do is put the pizza in the oven and eat it.Todo lo que tienes que hacer es meter la pizza en el horno y comértela.
Un adverbio es una palabra que modifica o sirve de complemento a un verbo, un adjetivo u otro adverbio (p. ej. correr rápido, muy cansado).
8. (totalmente)
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
10. (esfuerzo)
a. el todo (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
He gave his all for the cause.Le dio el todo a la causa.
all of them(
al
uhv
thehm
)Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
1. (en general)
a. todos ellos
See those guys over there? I'm friends with all of them.¿Ves a esos chicos allí? Soy amigo de todos ellos.
b. todos
I couldn't decide which flavor I wanted, so I bought all of them.No pude decidir qué sabor quería, así que los compré todos.
