vs
Respuesta rápida
"Agree to" es una frase verbal transitiva que se puede traducir como "aceptar", y "with" es una preposición que se puede traducir como "con". Aprende más sobre la diferencia entre "agree to" y "with" a continuación.
agree to(
uh
-
gri
 
tu
)
Una frase verbal transitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y requiere de un objeto directo (p.ej. Piensa en tu salud.).
frase verbal transitiva
1. (en general)
a. aceptar
Ruby was miserable in her marriage, but she refused to agree to the divorce.Ruby era miserable en su matrimonio, pero se negaba a aceptar el divorcio.
b. consentir
The actor agreed to do an exclusive interview with our magazine.El actor consintió hacer una entrevista exclusiva con nuestra revista.
c. acceder a
Connie can usually get a man to agree to do anything she asks just by smiling at him.Connie suele conseguir que un hombre acceda a hacer cualquier cosa que le pida solo con su sonrisa.
Copyright © Curiosity Media Inc.
with(
wihth
)
Una preposición es una palabra cuya función es ligar un sustantivo a otra palabra (Corrió por la calle.).
preposición
1. (acompañamiento)
a. con
Will you go out with him on Saturday?¿Saldrás con él el sábado?
2. (en descripciones)
a. con
I dream of a house with a white fence.Sueño con una casa con una valla blanca.
3. (usado para indicar modo)
a. con
In Japan they eat with chopsticks.En Japón comen con palillos.
4. (según)
a. con
The tide varies with the Moon's position in its orbit.La marea varía con la posición y la órbita de la luna.
5. (usado para indicar causa)
a. de
She shivered with cold when she went outside.Tembló de frío al salir afuera.
6. (a pesar de)
a. con
I think she's held up great with all she's been through!¡Creo que lo llevó genial con todo lo que le pasó!
7. (en la misma dirección)
a. con
The leaves are flying up with the wind.Las hojas vuelan con el viento.
8. (para)
a. en
My uncle has been working with NASA for nearly 40 years.Mi tío lleva casi 40 años trabajando en la NASA.
Copyright © Curiosity Media Inc.