RESPUESTA RÁPIDA
"La selva" es una forma de "selva", un sustantivo que se puede traducir como "jungle". "Acompañar" es un verbo transitivo que se puede traducir como "to go with". Aprende más sobre la diferencia entre "acompañar" y "la selva" a continuación.
acompañar(
ah
-
kohm
-
pah
-
nyahr
)
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p.ej. Yo compré un libro.).
verbo transitivo
1. (ir con)
a. to go with
¿Te puedo acompañar a la tienda?Can I go with you to the store?
Vamos a un tianguis donde venden artesanías. ¿Nos acompañas?We're going to a street market where they sell handicrafts. Do you want to go with us?
b. to come with
Mi madre me acompañó al médico.My mother came with me to the doctor.
c. to accompany
El Sr. Rogers la acompañará en su viaje, señorita.Mr. Rogers will accompany you on your journey, Miss.
d. to escort
¿Quién te acompañará al baile?Who will escort you to the ball?
2. (juntar)
a. to go with
¿Le gustaría un poco de vino para acompañar la paella?Would you like some wine to go with the paella?
b. to accompany
El original tiene que estar acompañado de la traducción.The original must be accompanied by the translation.
3. (estar con alguien)
a. to stay with
Acompáñame un ratito más.Stay with me a little longer.
4. (ocurrir a la vez)
a. to accompany
Las lluvias fuertes que acompañaron el tornado hicieron daño a las calles.The heavy rains that accompanied the tornado did damage to the streets.
5. (ejecutar el acompañamiento)
a. to accompany
Te puedo acompañar al piano.I can accompany you on the piano.
Copyright © Curiosity Media Inc.
selva(
sehl
-
bah
)
Un sustantivo feminino es un sustantivo que casi siempre sigue a un artículo feminino y que es modificado por adjetivos femininos (p.ej. la mujer bonita, la luna llena).
sustantivo femenino
1. (geografía)
a. jungle
Hay jaguares y perezosos en esta selva.There are jaguars and sloths in this jungle.
b. forest
Hay un gran número de lagos en la Selva Negra de Alemania.There are a great number of lakes in Germany's Black Forest.
c. rainforest
Bien podría decirse que la selva del Amazonas es el pulmón del mundo.It could well be said that the Amazon rainforest is the lung of the world.
2. (desastre)
a. jungle
¡Eduardo, tu cuarto es una selva! ¿Cuándo fue la última vez que lo recogiste?Eduardo, your room is a jungle! When was the last time you cleaned it?
Copyright © Curiosity Media Inc.