vs
RESPUESTA RÁPIDA
"Aburrir" es un verbo transitivo que se puede traducir como "to bore", y "mucho" es un adjetivo que se puede traducir como "a lot of". Aprende más sobre la diferencia entre "aburrir" y "mucho" a continuación.
aburrir(
ah
-
boo
-
rreer
)Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p. ej. Yo compré un libro.).
1. (cansar)
a. to bore
Los reality shows me aburren, y a la vez los participantes me dan pena ajena.Reality shows bore me, and make me embarrassed for the participants at the same time.
b. to get tired of
Comer lo mismo todos los días me aburre.I get tired of eating the same thing every day.
c. to tire
"Cómo me aburre subir esta colina todos los días", dijo el viejito."Going up this hill every day really tires me," said the old man.
aburrirse
Un verbo pronominal siempre usa un pronombre reflexivo. (p. ej. Te ves cansado.).
2. (cansarse)
a. to be bored
Me aburrí cantidad con esa película infantil.I was really bored with that children's movie.
mucho(
moo
-
choh
)Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p. ej. el perro grande).
b. much (usado con sustantivos incontables)
¿Hay mucho desempleo en esa área?Is there much unemployment in that area?
c. many (usado con sustantivos plurales)
No hay muchas habitaciones en este hotel.There aren't many rooms in this hotel.
2. (en exceso)
a. too much (usado con sustantivos incontables)
Es mucha responsabilidad para un niño tan joven.It's too much responsibility for such a young child.
b. too many (usado con sustantivos plurales)
Me diste muchas naranjas; solo quiero unas pocas.You gave me too many oranges; I only want a few.
Un pronombre es una palabra que sustituye a un sustantivo (p. ej. ella).
b. much (reemplaza a un sustantivo incontable)
¿Quieres que compre queso? - Sí, no queda mucho.Do you want me to buy cheese. - Yes, there isn't much left.
c. many (reemplaza a un sustantivo en plural)
¿Todavía hay flores en el jardín? - Sí, muchas sobrevivieron la sequía.Are there still flowers in the garden? - Yes, many survived the drought.
d. plenty
¿Quieres llevarte algunas manzanas? Tenemos muchas.Would you like to take some apples with you? We have plenty.
Un adverbio es una palabra que modifica o sirve de complemento a un verbo, un adjetivo u otro adverbio (p. ej. correr rápido, muy cansado).
