vs
Respuesta rápida
"A" es un artículo indefinido que se puede traducir como "un", y "it" es un pronombre que se puede traducir como "lo". Aprende más sobre la diferencia entre "a" y "it" a continuación.
a(
ey
)
Un artículo indefinido es una palabra que indica que un sustantivo es un miembro no específico de un grupo (p.ej. una chica).
artículo indefinido
1. (artículo singular)
a. un (masculino)
Give me a pencil.Dame un lápiz.
b. una (femenino)
Can I have an apple?¿Me das una manzana?
Una preposición es una palabra cuya función es ligar un sustantivo a otra palabra (Corrió por la calle.).
preposición
2. (cada)
a. por
I am paid $85 a day.Me pagan $85 por día.
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).
sustantivo
3. (letra)
a. la a
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
(F)
My name starts with an A.Mi nombre empieza con una A.
4. (calificación)
a. el sobresaliente
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
I got an A on all my exams.Saqué sobresaliente en todos los exámenes.
b. la A
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
(F)
If I get an A, my parents will buy me a new phone.Si saco una A, mis padres me comprarán un nuevo celular.
c. el 10
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
I was a good student. I used to get straight A's.Yo era un buen estudiante. Me sacaba siempre 10.
5. (música)
a. el la
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
Juan played an improvisation in A minor.Juan improvisó en la menor.
b. la A
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
(F)
Can you sing an A, please?¿Puedes cantar una A, por favor?
Una abreviación es la representación reducida de una palabra o grupo de palabras (p.ej. "OVNI" = "objeto volador no identificado."; "pág." = "página").
abreviación
6. (amperio o amperios)
a. A
How many N is 1 A?¿A cuántos N equivale 1 A?
La intensidad de esta corriente eléctrica es de 10 A.The intensity of this electric current is 10 A.
Copyright © Curiosity Media Inc.
it(
iht
)
Un pronombre es una palabra que sustituye a un sustantivo (p.ej. ella).
pronombre
1. (objeto directo)
a. lo (masculino)
I couldn't believe it.No lo podía creer.
b. la (femenino)
Buy some meat and cook it.Compra carne y cocínala.
2. (objeto indirecto)
a. le
Why did you give it a name? It's a bike!¿Por qué le diste un nombre? ¡Es una bicicleta!
3. (después de una preposición)
a. él (masculino)
Here's the envelope. There's something inside it.Aquí esta el sobre. Hay algo dentro de él.
b. ella (femenino)
The child jumped into the bed, convinced that there was something under it.El niño brincó sobre la cama, convencido de que había algo debajo de ella.
c. ello (neutro)
Forget about it!¡Olvídate de ello!
4. (personal)
a.
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
sin traducción directa
I don't think it will fit in the car.No creo que cabrá dentro del coche.
It is heavier than I thought.Pesa más de lo que pensaba.
5. (impersonal)
a.
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
sin traducción directa
It was a foggy night.Era una noche nublada.
It's raining cats and dogs out there!¡Está lloviendo a cántaros afuera!
IT
Una abreviación es la representación reducida de una palabra o grupo de palabras (p.ej. "OVNI" = "objeto volador no identificado."; "pág." = "página").
abreviación
6. (tecnología de la información)
a. TI
Julian works in the university's IT department.Julián trabaja en el departamento de TI de la universidad.
Copyright © Curiosity Media Inc.