vs
RESPUESTA RÁPIDA
"A" es una preposición que se puede traducir como "to", y "contestar" es un verbo transitivo que se puede traducir como "to answer". Aprende más sobre la diferencia entre "a" y "contestar" a continuación.
a, la a(
ah
)Una preposición es una palabra cuya función es ligar un sustantivo a otra palabra (p. ej. Corrió por la calle.).
a. sin traducción directa
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
Podía respirar a duras penas.He was hardly able to breathe.
a. sin traducción directa
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
¡A fregar los platos!Go do the dishes!
¡A la cama!Off to bed!
a. sin traducción directa
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
Me encantaría ganar dinero a espuertas.I would love to earn lots of money.
Llovía a cántaros.It was pouring.
Un sustantivo femenino es un sustantivo que casi siempre sigue a un artículo feminino y que es modificado por adjetivos femeninos (p. ej. la mujer bonita, la luna llena).
Una abreviación es la representación reducida de una palabra o grupo de palabras (p. ej. "OVNI" = "objeto volador no identificado."; "pág." = "página").
a. A
El circuito transporta una corriente de 1 A.The circuit carries a current of 1 A.
La intensidad de la corriente eléctrica se mide en A.The intensity of an electric current is measured in A.
contestar(
kohn
-
tehs
-
tahr
)Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p. ej. Yo compré un libro.).
1. (responder)
b. to reply to
Sería bonito que me contestaras las cartas alguna vez.It would be nice if you'd reply to my letters sometime.
2. (replicar)
a. to talk back
No puedo salir a jugar por una semana porque le contesté a mi mamá.I can't go out to play for a week because I talked back to my mom.
b. to answer back
Ese chico maleducado siempre anda contestando a los maestros.That rude boy is always answering back to the teachers.
Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p. ej. El hombre estornudó.).
3. (disentir)
a. to protest
Los estudiantes universitarios contestaron para mostrar su desacuerdo con el alza de las cuotas.The university students protested to show their disagreement with the fee hike.
4. (responder)
