Una frase verbal intransitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y no requiere de un objeto directo (p. ej. Hago ejercicio por la mañana.).
The French rose up and stormed the Bastille, unleashing a revolution.Los franceses se sublevaron, asaltaron la Bastilla y desencadenaron una revolución.
Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p. ej. El hombre estornudó.).
The stately mansion rose up before us as we drove up the driveway.La majestuosa mansión se fue alzando delante de nosotros cuando transitamos por el camino de entrada.