Marking of specimens for the purpose of export and re-export | Marcado de especímenes con fines de exportación y reexportación |
Simplified procedures with regard to export or re-export of dead specimens | Procedimientos simplificados para la exportación o reexportación de especímenes muertos |
It also enables flexible and hassle-free re-export to other countries. | Además, permite una reexportación flexible y sin complicaciones a otros países. |
Articles 158 to 195 shall apply to the re-export declaration. | Los artículos 158 a 195 se aplicarán a la declaración de reexportación. |
Export and re-export from the Community of personal and household effects | Exportación y reexportación desde la Comunidad de efectos personales y enseres domésticos |
Several developing countries import raw materials and re-export processed fish products. | Muchos países en desarrollo importan materia prima y reexportan productos pesqueros procesados. |
You may not export or re-export the App. | El Cliente no podrá exportar o reexportar la Aplicación. |
You will not export, re-export or divert the Software in contravention of those laws. | No exportará, reexportará ni desviará el Software incumpliendo estas leyes. |
‘Trade’ means export, re-export, import and introduction from the sea; | «Comercio» significa exportación, reexportación, importación o introducción procedente del mar: |
For this purpose you must update the respective lists and re-export them. | Para ello deberá actualizar las tablas correspondientes y volverlas a exportar. |
