Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Many species use odorous secretions to mark the boundaries of their territory. | Muchas especies utilizan secreciones olorosas para marcar los límites de su territorio. |
These rods, they mark the boundaries of whatever area you want to sublimate. | Estas barras, marcan los límites de cualquier área que quieras sublimar. |
Post warning signs to mark the boundaries of work areas contaminated with respirable crystalline silica. | Colocar signos de aviso para marcar los límites de la zona de trabajo contaminadas con sílice cristalino. |
Another way of looking at this is that changes in direction mark the boundaries of directional runs. | Otra manera de observar esto es que los cambios de dirección marcan los límites de las secuencias direccionales. |
Warning signs should be posted to mark the boundaries of work areas contaminated with crystalline silica. | Las señales de aviso deberían colocarse en lugares visibles para marcar los límites de las áreas de trabajo contaminadas con sílice cristalino. |
If not yet existent, it is advisable to mark the boundaries of the property with a simple fence to secure it visibly. | Si todavía no existente, es conveniente marcar las fronteras de la propiedad con una cerca de alambre sencilla para asegurarla visiblemente. |
The buoy system will mark the boundaries of the core areas and public use zones, and provide moorings for recreational vessels. | El sistema de boyeo permitirá delimitar áreas núcleo y marcar zonas de uso público, proveyendo facilidades de amarre para las embarcaciones recreativas. |
Horizontal lines and arrows mark the boundaries of the likelihood estimates defined in the IPCC Fourth Assessment Uncertainty Guidance Note (see Box TS.1). | Las líneas horizontales y las flechas marcan los límites de los cálculos de probabilidad definidas en la Guía de Incertidumbres de la Cuarta Evaluación del IPCC (véase Recuadro RT.1). |
The backdrops of the artist's pieces are vague and almost monochrome and the margins of the canvas do not mark the boundaries of the story, leaving them completely open to interpretation. | Los fondos son inciertos y casi monocromáticos, y los bordes del lienzo no marcan los límites de la historia, dejando totalmente abierta su interpretación. |
The lighting, the sound ambience, the materials, the textures, the traditions, everything, down to the last detail, mark the boundaries of a journey beyond the usual. | La iluminación, el ambiente sonoro, los materiales, las texturas, las tradiciones, todo, hasta el último detalle, marcan los límites de un viaje más allá de lo habitual. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
