Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Se recomienda llevar efectivo al recorrer zonas remotas y rurales.
It is recommended to carry cash when you go to remote and rural areas.
Las mujeres miembros aportan su perspectiva sobre temas regionales, rurales y de zonas remotas.
The women members provide a perspective on regional, rural and remote issues.
Se proporcionaron radios por satélite a comunidades de zonas remotas para promover la educación a distancia.
Satellite radios were provided to remote communities to promote distance learning.
Pero desafortunadamente, en algunas zonas remotas o rurales, los suscriptores pueden sufrir una mala recepción de Weex.
But unfortunately, in some remote or rural areas the subscribers can suffer from Weex poor reception.
La falta de personal sanitario en zonas remotas y rurales es motivo de preocupación en todo el mundo.
The lack of health workers in remote and rural areas is a worldwide concern.
Entre éstas están las situaciones de gestión de crisis, emergencias médicas en zonas remotas y operaciones militares móviles.
These would include crisis management situations, remote medical emergencies and mobile military operations.
La mayoría de ellas viven en zonas remotas y montañosas dispersas en 20 provincias de la región septentrional.
Most of them live in remote and mountainous areas in 20 provinces of the northern region.
Los equipos de respuesta harán los mayores esfuerzos para alcanzar zonas remotas y a menudos volátiles.
Response teams will sustain robust efforts to reach populations in remote and often volatile areas.
Han viajado a zonas remotas de Chile para educar a personas.
They travelled to remote areas of Chile to educate people.
Pescado para lobina negra en las zonas remotas del río withlacoochee.
Fish for largemouth bass in remote areas of the withlacoochee river.
Palabra del día
brillante