Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Trata de conocer entrenadores de béisbol en tu zona asignada.
Get to know baseball coaches in your designated area.
Nos aseguramos de que el comandante de la zona asignada estaba tranquilo.
We assured the commander that the assigned area was quiet.
El sistema consta de una zona asignada para contener sensores enlazados por cables.
A system will consist of an allocated area containing sensors linked by cables.
El objetivo consistía en realizar una valoración precisa del potencial de extracción de la zona asignada.
The objective was to make a precise assessment of mining potential of the allocated area.
Resto de vuelos (Plantas 1 y 3): en la zona asignada que figure en tu tarjeta de embarque.
Other flights (Levels 1 and 3): In the area shown on your boarding card.
También hubo lugar para el culto devadasi, y para la prostitución, dentro de una zona asignada en cada ciudad.
The Devadasi system existed, as well as legalised prostitution relegated to a few streets in each city.
La zona asignada a la Fundación Araguaney – Puente de Culturas será la calle Jerusalén, situada en la zona vieja de la ciudad.
The area for the Araguaney Foundation-Bridge of Cultures will be the Jerusalem street, in the old part of the city.
Las autoridades del Líbano han empezado a dialogar con las de Siria para construir un puesto fronterizo adyacente a la zona asignada para este nuevo puesto fronterizo.
The Lebanese authorities are in dialogue with their Syrian counterparts to build a border crossing point adjacent to the area earmarked for this new border post.
Los proveedores de equipos de control-mando instalados a bordo son responsables de la gestión de la identificación única en la zona asignada, como se define en el anexo A, índice 53.
Suppliers of on-board Control-Command equipment are responsible for the management of unique identities within the allocated range as defined in Annex A, index 53.
Los proveedores de equipos de control-mando instalados a bordo son responsables de la gestión de la identificación única en la zona asignada, como se define en el anexo A, índice 53.
Suppliers of on-board control-command equipment are responsible for the management of unique identities within the allocated range as defined in Annex A, Index 53.
Palabra del día
el adorno