Meanwhile perhaps 2000 citizens milled around outside in the zocalo. | Mientras, unos 2000 ciudadanos pulularon fuera, en el zócalo. |
There is dancing to live music in the evenings on the zocalo. | Hay música en vivo para bailar en la noche en el zócalo. |
R we are 8 blocks from the zocalo. | R. Estamos a 8 cuadras del zocalo. |
Two small Volkswagens are now being used to block access to the zocalo. | Dos pequeños Volkswagen se están usando ahora para impedir el acceso al zócalo. |
Women March through the Oaxaca zocalo August 1Photo: D.R. | Las mujeres marchan por el zócalo de Oaxaca el 1 de agosto.Foto: D.R. |
I went down to Plaza de la Danza, and from there to the zocalo. | Bajé a la Plaza de la Danza, y desde ahí seguí al zócalo. |
At 6:00 PM the march of the unions set out from Llano Park to the zocalo. | A las 6 PM la marcha de sindicatos dejó el Parque Llano, dirigiéndose hacia el zócalo. |
The announcers on Radio Universidad are saying neither the barricades nor the zocalo will be surrendered. | Los voceros en Radio Universidad están anunciando que no se rendirán ni las barricadas ni el zócalo. |
The march lasted three hours before arriving at the zocalo, where speeches denounced the government. | La marcha duró cerca de tres horas antes de llegar al zócalo, donde se pronunciaron discursos de denuncia contra el gobierno. |
This march passed without incident, and ended in the zocalo of Oaxaca with several speeches in homage to Jiménez. | Esta marcha transcurrió sin mayores incidentes y terminó en el zócalo de Oaxaca con numerosos discursos en homenaje a Jiménez. |
