zocalo

Meanwhile perhaps 2000 citizens milled around outside in the zocalo.	Mientras, unos 2000 ciudadanos pulularon fuera, en el zócalo.
There is dancing to live music in the evenings on the zocalo.	Hay música en vivo para bailar en la noche en el zócalo.
R we are 8 blocks from the zocalo.	R. Estamos a 8 cuadras del zocalo.
Two small Volkswagens are now being used to block access to the zocalo.	Dos pequeños Volkswagen se están usando ahora para impedir el acceso al zócalo.
Women March through the Oaxaca zocalo August 1Photo: D.R.	Las mujeres marchan por el zócalo de Oaxaca el 1 de agosto.Foto: D.R.
I went down to Plaza de la Danza, and from there to the zocalo.	Bajé a la Plaza de la Danza, y desde ahí seguí al zócalo.
At 6:00 PM the march of the unions set out from Llano Park to the zocalo.	A las 6 PM la marcha de sindicatos dejó el Parque Llano, dirigiéndose hacia el zócalo.
The announcers on Radio Universidad are saying neither the barricades nor the zocalo will be surrendered.	Los voceros en Radio Universidad están anunciando que no se rendirán ni las barricadas ni el zócalo.
The march lasted three hours before arriving at the zocalo, where speeches denounced the government.	La marcha duró cerca de tres horas antes de llegar al zócalo, donde se pronunciaron discursos de denuncia contra el gobierno.
This march passed without incident, and ended in the zocalo of Oaxaca with several speeches in homage to Jiménez.	Esta marcha transcurrió sin mayores incidentes y terminó en el zócalo de Oaxaca con numerosos discursos en homenaje a Jiménez.
It's an educational project which is playing on radio, television broadcasts, and public screens in the zocalo.	Esto forma parte de un proyecto educativo que se transmite a través de la radio, la televisión, y en pantallas públicas en el zócalo.
When they gathered in the zocalo the drumming sound was like a tropical downpour–rain on a tin roof.	Cuando llegaron al zócalo el ruido de las percusiones era como un aguacero tropical, como gotas de lluvia golpeando un techo de hojalata.
When they gathered in the zocalo the drumming sound was like a tropical downpour - rain on a tin roof.	Cuando llegaron al zócalo el ruido de las percusiones era como un aguacero tropical, como gotas de lluvia golpeando un techo de hojalata.
With views of the zocalo, it's surrounded by beautiful colonial architecture in the heart of the historic center of Puebla city.	Con una vista a la plaza principal, está rodeado de una bella arquitectura colonial en el centro histórico de la ciudad de Puebla.
APPO instructed the guards to take down the barricades, except for those around the radio stations and outside the zocalo.	La APPO dio instrucciones a los guardias para que quitaran las barricadas, excepto las que estaban alrededor de las estaciones de radio y afuera del zócalo.
While I was writing a bit at the zocalo, having a coffee and looking people passing by, I was witness of something very curious.	Mientras escribía un poco en el zócalo, tomando un cafecito y observando a la gente pasar, fui testigo de algo muy curioso.
Governor Ulises Ruiz Ortiz last year converted the anchor of Oaxaca's colonial zocalo, the block-long Government Palace, to a museum.	El gobernador Ulises Ruiz Ortíz convirtió, el año pasado, al ancla del colonial zócalo de Oaxaca, el bloque del Palacio de Gobierno, en en museo.
Hostel - Are you looking for a Hostel located near the zocalo, good, clean, beautiful, comfortable, cheap and also with full breakfast included?.	Albergue - ¿Está buscando un albergue ubicado cerca del zócalo, bueno, limpio, bonito, cómodo, barato y también con desayuno incluido?.
The zocalo volume is made of reinforced concrete coated in stone, while the suspended volume is a bridge formed by metal structure and post-tensioned slab.	El volumen zócalo es de hormigón armado revestido en piedra, mientras que el volumen suspendido es un puente conformado por estructura metálica y losa postensada.
On Tuesday morning about 2,000 women gathered at the Plaza of the Seven Regions and marched toward the zocalo, a distance of five miles.	En la mañana del martes, unas 2,000 mujeres se reunieron en la Plaza de las Siete Regiones y marcharon 10 kilómetros hasta el Zócalo.