Zarandeo | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Vi que ahora nos encontramos en el tiempo del zarandeo.	I saw that we are now in the shaking time.
El gran tiempo de zarandeo está justamente delante de nosotros.	The great sifting time is just before us.
Pregunté el significado del zarandeo que había visto.	I asked the meaning of the shaking I had seen.
I. Primero, pensemos en el zarandeo mismo.	I. First, let's think about the sifting itself.
En el zarandeo, algunos fueron dejados al lado del camino.	Some had been shaken out and left by the way.
Habrá un zarandeo del cedazo.	There will be a shaking of the sieve.
Con el zarandeo, algunos fueron dejados a la vera del camino.	Some had been shaken out, and left by the way.
Vamos a tener un pequeño zarandeo.	It's going to get a little bumpy.
El zarandeo de Pedro empezó con su negación pública del Señor.	Peter's sifting came in the form of his public denial of the Lord.
Segundo, pensemos unos momentos en cómo pasar a través del zarandeo.	Second, let's think for a few moments about how to make it through the sifting.