Notó que el cordón de su zapato izquierdo se había desanudado. | He noticed that the shoelace on his left shoe was undone. |
Son muy cómodos y el zapato izquierdo funciona perfectamente bien con mi juanete. | They are very comfortable and the left shoe works well with my bunion. |
Aquí tiene el zapato izquierdo, pruébeselo. | Here's the left foot, would you like to try it. |
La vista de arriba muestra la adaptación del zapato izquierdo. | The top view shows the outline of the adaptation. |
Idealmente, obtienes un dispositivo pequeño el cual es pegado al zapato izquierdo. | Ideally, you get a small device which is to be attached to the left shoe. |
He perdido mi zapato izquierdo. | My left shoe is missing. |
Él no tenía nombre, pero había algo en su zapato izquierdo. | All right, he didn't have a name, but tucked inside his left shoe, he did have something. |
Tenía mi zapato derecho en el pie izquierdo, y mi zapato izquierdo en el derecho. | I had my right shoe on my left foot, and my left shoe on my right. |
Él o ella debe escribir el nombre del amado(a) siete veces en la plantilla del zapato izquierdo. | He or she must write the name of the loved one seven times on the sole of the left shoe. |
Se identificó extrayendo una fotocopia de su célula de identidad que escondía en el interior de su zapato izquierdo. | He identified himself by showing a photocopy of his identification card that was hidden inside his left shoe. |
