Dejó su zapatilla de cristal en la fiesta la otra noche. | You left your glass slipper at the party the other night. |
Cenicienta; o, la pequeña zapatilla de cristal. | Cinderella; or, The Little Glass Slipper. |
¿Continuará el cuento de hadas el próximo verano o Islandia verá con crueldad rota su zapatilla de cristal? | Would the fairytale continue next summer or would Iceland see its glass slipper break? |
La más dulce piel de gallina mientras el Príncipe Encantador deslizaba una zapatilla de cristal por tus pequeños pies, encajando perfecto. | Sweeter goose bumps as Prince Charming slid one glass slipper over your little toes, a perfect fit. |
Si no hubiera existido la malvada madrastra y las malvadas hermanastras, ¿el pie de Cenicienta habría encajado perfectamente en la zapatilla de cristal? | If there had not been the wicked stepmother and wicked stepsisters, would Cinderella's foot have fit the glass slipper so perfectly? |
La chica de puntos de distancia a la puntuación, y toda la corte de noche a su príncipe, pasar tiempo maravilloso, ella no se dio cuenta de que dé las doce campanadas prisa por dejar la bola, perdieron zapatilla de cristal. | Girl sped to score, and all that night courted her prince, spending wonderful time, she did not notice that strikes twelve chimes haste to leave the ball, lost glass slipper. |
Glass Slipper Engagement Crea una propuesta de matrimonio mágica en un ambiente de cuento de hadas con una cena exclusiva para 2 personas, una zapatilla de cristal sobre un colchón de pétalos de rosa, postres exclusivos y un brindis para celebrar. | Glass Slipper Engagement Create a magical proposal in a fairytale setting featuring signature dining for 2, a glass slipper presented on a bed of rose petals, signature desserts and a celebratory toast. |
Cenicienta perdió su zapatilla de cristal cuando partió de prisa a la medianoche. | Cinderella lost her glass slipper when she left in a hurry at midnight. |
Ella tiene un trabajo en la tienda de zapatos La Zapatilla de Cristal en la villa de Book End. | She has a job at the Glass Slipper Shoe Store in the Village of Book End. |
