Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Una colmena esta poblada por la reina, las obreras y zánganos.
A beehive is populated by a queen, the workers and drones.
Ahora llegó el aspecto interesante, la cría de los zánganos.
Now came the interesting aspect, the drone brood.
Los varones, en este caso los zánganos, la persiguen.
The males, in this case the drones, pursue her.
La reina y las obreras son hembras y los zánganos son machos.
The queen and workers are female, the drones are male.
Los hombres son solo zánganos que sirven para fertilizar los óvulos.
Men are just drones we keep around to fertilize the eggs.
Una colonia fuerte puede contener como 300 zánganos.
A strong colony can have about 300 drones.
Los zánganos no paran de trabajar, hasta que el trabajo este terminado.
The drones don't stop working until the job is done.
Citó que zánganos de vigilancia no tripulados vuelan sobre el Irán.
He cited unmanned surveillance drones flying over Iran.
La única utilidad de los zánganos es de fertilizar a la reina.
The sole function of the drones is to fertilize the queen.
Esperemos que nuestros "zánganos", respondan de la misma manera.
Let's hope our drones respond the same way.
Palabra del día
aterrador