Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
En el Treta yuga las penitencias eran requeridas para purificarse.
In the Treta yuga penances was required to purify oneself.
¿Por qué hay cuatro yugas (eras) en lugar de una yuga?
Why are there four yugas (ages) instead of one yuga?
Y en el Kali yuga se necesita del servicio para purificarse.
And, in the Kali yuga service is required to purify yourself.
Las personas se volverán infectadas con los pecados de Kali yuga.
The people will become infected with all the sins of Kali-yuga.
Quiero decirles que el Sathya yuga comenzará desde este Vijayadashami.
I want to tell you from this Vijayadashami Sathya yuga will begin.
¡Estarías viviendo en Satya yuga justo ahora!
You will be living in the Satya yuga right now!
En esta yuga la gente adora al Brahmán supremo.
In this Yuga people worship the supreme Brahman.
En el diccionario sánscrito, se dice que yuga significa doce años.
In the Sanskrit dictionary it is said that one yuga means twelve years.
En la era de Kali-yuga el dharma yuga es cantar los santos nombres.
In the Kali-yuga the yuga dharma is chanting the holy names.
Hoy mi pregunta para usted es: ¿Por qué cada yuga se degenera?
My question to you today is: Why does each yuga degenerate?
Palabra del día
la lápida