This was supposed to be your time to shine, Linda. | Se suponía que iba a ser tu momento de brillar, Linda. |
You never know when it's your time to shine. | Nunca sabes cuándo es tu momento de brillar. |
Blue all across Florida. Might be your time to shine. | Soleado en toda Florida. Podría ser vuestro momento de brillar. |
This is your time to shine: your nation depends on it. | Éste es su tiempo de brillar: Su nación depende de eso. |
Every doctor is a superhero, and this is your time to shine! | ¡Cada doctor es un superhéroe, y este es tu momento de brillar! |
This might be your time to shine. | Este puede ser tu momento de brillar. |
Science lovers, it's your time to shine. | Amantes de la ciencia, es su momento de brillar. |
Now's your time to shine, boys. | Ahora es su tiempo para brillar, chicos. |
Thus, dear Hearts, your time to shine is finally upon you. | Así que, queridos Corazones, vuestro tiempo de brillo ya está sobre vosotros. |
All right, Dit-O, it's your time to shine, baby! | De acuerdo, Dit-O, ¡Es tu tiempo de brillar, bebe! |
