Brothers, awaken your conscience to the seriousness of this work. | Hermanos, despertar vuestra consciencia hacia la seriedad de ese trabajo. |
Do you really want another Anne Kneilands on your conscience? | ¿De verdad quiere a otra Anne Kneilands en su consciencia? |
You need to find your conscience and live by it. | Tienes que encontrar tu conciencia y vivir por ella. |
Let your conscience have clarity and discernment on that hour. | Que vuestra consciencia tenga claridad y discernimiento en esta hora. |
And I don't think you want that on your conscience. | Y no creo que quieras eso en tu conciencia. |
Unless you want a life on your conscience, stop him. | A menos que usted quiera una vida en su conciencia, deténgalo. |
And believe me, you don't want that on your conscience. | Y créeme, no querrás eso en tu conciencia. |
I know you, you can't carry that on your conscience. | Te conozco, no puedes cargar con eso en tu conciencia. |
Don't simply open up your conscience to the victims and survivors. | No abran simplemente su conciencia a las víctimas y sobrevivientes. |
You may try to escape from the voice of your conscience. | Puedes tratar de escapar de la voz de tu conciencia. |
