Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
You may not realise it, but you're quite a narcissist.
No puede darse cuenta, pero eres un autentico narcisista.
Oh, you're quite right, there's such a lot to see.
Tiene usted razón, hay mucho que ver.
A daughter and I know you're quite protective of her.
Una hija y sé que es bastante protector con ella.
It seems that you're quite used to working for me.
Parece que estás muy acostumbrado a trabajar para mí.
Sometimes, I don't think you're quite right in the head.
A veces, no creo que estes muy bien de la cabeza.
Jean, I think you're quite aware of what you're doing.
Jean, creo que eres muy consciente de lo que haces.
Yes, of course, and you will...when you're quite settled.
Sí, por supuesto, y lo harás... cuando estés bien instalado.
I guess you're quite prepared to suffer the consequences.
Supongo que te sientes bien preparado para sufrir las consecuencias.
And you're quite sure that no one was there?
¿Y estás completamente segura de que no había nadie allí?
When you're quite finished, we've got a problem with the doors.
Cuando hayan finalizado, tendremos un problema con las puertas.
Palabra del día
la garra