Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Especially if you're a boy and your dad's never around.
Especialmente si eres un chaval y tu padre no está.
I can't even tell if you're a boy or a girl.
No sé decir si eres un chico o una chica.
Why didn't you tell me that you're a boy?
¿Por qué no me dijiste que eras un chico?
You don't have to play football to prove you're a boy.
No tienes que jugar al football para probar que eres niño.
You can't be a girl if you're a boy.
No puedes ser una chica, eres un chico.
I really don't care if you're a boy or girl.
No me importa si eres niño o niña.
Especially if you're a boy and your dad's never around.
Especialmente si es un niño que no tiene al padre cerca.
I really don't care if you're a boy or girl.
No me importa si eres nifio o nifia.
Well, you'll be happy to know that you're a boy.
Te alegrará saber que eres un niño.
I'll tell them you're only 14. That you're a boy.
Les diré que solo tienes 14 años, que eres un niño.
Palabra del día
el inframundo